I lördags hade min rumkompis en vän över. Han berättade att hans far var svensk varpå min följdfråga självfallet blir "Kan du svenska?". Alexa inflikar då snabbt att han menar att han är "Swedish by American standards", d.v.s. att några generationer bakåt emigrerat från Sverige.
Samtidigt ringer jag till Philip och under samtalet hör jag hur hennes kompis säger till henne "I didn't realize that Sweden had its own language".
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar